Dialog El si Ea

Bridget Jones: Mi-ai spus odată că mă placi exact aşa cum sunt şi vroiam să îţi spun acelaşi lucru. Vreau să spun că sunt anumite lucruri prosteşti pe care mama ta ţi le cumpără, ca de exemplu... cel din seara aceasta. Eşti arogant şi întotdeauna spui ceva nepotrivit şi cred sincer că ar trebui să îţi reconsideri lungimea perciunilor. Însă, eşti un om bun şi te plac! Aşa că, dacă vrei să ieşim cândva, ar fi frumos... mai mult decât frumos!
Mark Darcy: Bine. Frumos!

Bridget Jones: Petreci Anul Nou cu părinţii tăi?
Mark Darcy: Da. Tu?
Bridget Jones: Nu. Am fost la o petrecere în Londra noaptea trecută şi cred că sunt puţin ameţită. (Râde nervos.) Mi-aş dori să fiu acasă cu capul în toaletă ca orice om normal... (Tăcere.) Hotărâri de Anul Nou: să beau mai puţin... să renunţ la fumat... să nu mai vorbesc prostii de faţă cu străinii... de fapt, să nu mai vorbesc, punct. (Tăcere apăsătoare.)
Mark Darcy: Da. Ei bine, poate că e timpul să mâncăm!